Терминоведение Википедия. Терминове. В настоящее время разработкой теоретических проблем терминоведения занимается ряд национальных школ  австрийско немецкая, франко канадская, российская, чешская  различающихся подходами и аспектами рассмотрения специальной лексики ведущей по масштабам и значимости исследований является российская школа, результаты работы которой нашли отражение в свыше 2. Гринев С В Введение В Терминоведение 1993' title='Гринев С В Введение В Терминоведение 1993' />Среди известных представителей современного российского терминоведения  О. Ахманова, С. В России терминоведов объединяет Российское терминологическое общество Росс. Терм. В настоящее время в терминоведении выделяется ряд самостоятельных направлений исследования. В первую очередь можно выделить теоретическое терминоведение, исследующее закономерности развития и употребления специальной лексики и основывающееся на нм прикладное терминоведение, вырабатывающее практические принципы и рекомендации по устранению недостатков терминов и терминологий, их описанию, оценке, редактированию, упорядочению, созданию, переводу и использованию. Общее терминоведение изучает наиболее общие свойства, проблемы и процессы, происходящие в специальной лексике, а частное или отраслевое терминоведение занимается изучением специальной лексики и понятий отдельных областей знания конкретных языков. Типологическое терминоведение занимается сравнительным исследованием особенностей отдельных терминологий с целью установления общих свойств терминологий и особенностей отдельных терминологий, обусловленных характером отражаемых ими областей знания, а сопоставительное терминоведение  сравнительным исследованием общих свойств и особенностей специальной лексики разных языков, например, русского и английского. Семасиологическое терминоведение занимается исследованием проблем, связанных со значением семантикой специальных лексем, изменением значений и всевозможными семантическими явлениями  полисемией, омонимией, синонимией, антонимией, гипонимией и т. Ономасиологическое терминоведение исследует структурные формы специальных лексем, процессы наименования специальных понятий и выбора оптимальных форм наименований. Историческое терминоведение изучает историю терминологий для того, чтобы вскрыть тенденции их образования и развития и с их учетом дать правильные рекомендации по их упорядочению. В настоящее время на основе результатов этого направления исследований возникла самостоятельная лингвистическая дисциплина  антрополингвистика. Функциональное терминоведение связано с изучением современных функций термина в различных текстах и ситуациях профессионального общения и подготовки специалистов, а также особенностей использования терминов в речи и компьютерных системах. В настоящее время формируется ряд новых направлений, среди которых следует выделить когнитивное, или гносеологическое терминоведение, занимающееся исследованием роли терминов в научном познании и мышлении. Гринев С В Введение В Терминоведение 1993' title='Гринев С В Введение В Терминоведение 1993' />Введение в терминоведение. Даниленко В. Лингвистический аспект стандартизации терминологии. М. Наука. Как самостоятельные разделы терминоведения можно рассматривать также терминоведческую теорию текста  теорию, лежащую на стыке терминоведения и частной теории текста и занимающуюся вопросами типологии текстов, содержащих термины, терминологическим анализом текста и текстовым анализом термина, а также историю терминоведения  раздел терминоведения, занимающийся историей становления и совершенствования предмета, методов и структуры терминоведения, его места в системе наук, формирования его теорий и принципов, а также отдельных терминологических школ. Kaiser Logic Control Инструкция. Лейчик, 1. 98. 9, 2. С. Гринев 1. 99. 4. Ряд специалистов даже рассматривает терминографию как раздел терминоведения. Многие проблемы, исследуемые терминоведами, возникли в практике разработки специальных словарей, и решение этих проблем влияет на методы составления словарей. В то же время изучение любой области специальной лексики неизменно связано с терминографией, поскольку результаты работы по выявлению, исследованию и упорядочению терминологии обычно оформляются в виде словаря. В результате изучения различных областей специальной лексики было установлено, что наряду с терминами существуют и другие специальные лексические единицы, которые были выделены и описаны номены. Винокур 1. 93. 9. Гринев С В Введение В Терминоведение 1993' title='Гринев С В Введение В Терминоведение 1993' />Систем в рамках терминоведения привлека ет значительное. ГриневГриневич 2008 Кушко, 2015. Введение в терминоведение. Москва, 1977. Кузьмин 1. Скворцов 1. 97. 2. Гладкая 1. 97. 7. Лейчик 1. 98. 1. Хаютин 1. Гринев 1. 99. 0. Эти специальные лексемы имеют ряд общих признаков с терминами, но имеют и отличия. Термин  номинативное слово или словосочетание имя существительное или словосочетание с именем существительным в качестве опорного слова, принимаемое для наименования общих понятий. Номены  это наименования единичных понятий, а также конкретной массовой продукции, воспроизводимой по одному и тому же образцу заданное число раз. Разница между термином и номеном заключается в том, что номены называют единичные понятия, а термины  общие понятия. Предтермины  это специальные лексемы, используемые в качестве терминов для называния новых сформировавшихся понятий, но не отвечающие основным требованиям, предъявляемым к термину. В качестве предтермина обычно выступают а описательный оборот  многословное номинативное словосочетание, используемое для называния понятия и позволяющее точно описать его сущность, но не отвечающее требованию краткости б сочинительное словосочетание в сочетание, содержащее причастный или деепричастный оборот. Предтермины используются в качестве терминов для именования новых понятий, для которых сразу не удатся подобрать подходящие термины. От терминов предтермины отличают временный характер, неустойчивость формы, невыполнение требований краткости и общепринятости, зачастую и отсутствие стилистической нейтральности. В большинстве случаев со временем предтермины вытесняются терминами. В ряде случаев замена предтермина лексической единицей, более соответствующей терминологическим требованиям, затягивается, и предтермин закрепляется в специальной лексике, приобретая устойчивый характер и становясь квазитермином. Достаточно сложным является статус профессионализмов, которые некоторые специалисты а отождествляют с терминами, б относят к единицам ремесленной лексики, в к специальной лексике неноминативного характера глаголы, наречия, прилагательные г ненормированной специальной лексике, ограниченной употреблением в устной речи профессионалов в неформальной обстановке, и часто имеющей эмоционально экспрессивные коннотации. Разновидностью профессионализмов являются профессиональные жаргонизмы, которые не способны приобретать нормативный характер, и их условность ясно ощущается говорящими. Терминоид  специальная лексема, используемая для называния недостаточно устоявшихся формирующихся и неоднозначно понимаемых понятий, не имеющих чтких границ, а значит и дефиниций. Поэтому терминоиды не имеют таких терминологических свойств, как точность значения, контекстуальная независимость и устойчивый характер, хотя и именуют понятия. Прототермины  это специальные лексемы, появившиеся и применяющиеся до появления наук самые ранние  возможно 3. Прототермины с тех пор не исчезли  они сохранились в дошедшей до нас ремесленной лексике и бытовой лексике поскольку с тех пор многие специальные представления вошли в общий обиход. Со временем, при появлении научных дисциплин, в которых специальные предметные представления ремесел и некоторых других видов деятельности теоретически осмысляются и преобразуются в системы научных понятий, часть устойчиво закрепившихся в специальной речи прототерминов включается в научную терминологию, а остальные существуют либо в виде общеупотребительной лексики предметных областей, в которых отсутствуют ещ не сформировались научно теоретические основы, либо функционируют в виде так называемых народных терминологий, используемых параллельно с научными терминами, но без связи с понятийной системой. Таким образом, многие базовые термины старых терминологий когда то были прототерминами и сохранили ряд своих черт  использование для мотивации случайных, поверхностных признаков или отсутствие утрата мотивированности Grinev 1.